- не спускать глаз с не упускать из виду
- prepos.
gener. (кого-л.) garder (qn) à vue (кого-л.)
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
не спускать глаз с не упускать из виду
Regardez d'autres dictionnaires:
не спускать глаз — См … Словарь синонимов
не упускать из виду — не спускать с глаз, приглядывать, глядеть, надсматривать, держать под наблюдением, смотреть, не выпускать из своего взгляда, наблюдать, надзирать, держать под надзором, не спускать глаз, следить, присматривать, доглядывать, пасти Словарь русских… … Словарь синонимов
не спускать глаз — с кого чего Пристально, не отрываясь смотреть на кого , что л.; зорко следить, не упускать из виду. Он не спускал глаз с неё. С него глаз спускать нельзя: может такое натворить! … Словарь многих выражений
спускать — аю, аешь; спускаемый; каем, а, о; нсв. к Спустить. ◊ Не спускать глаз с кого чего. Пристально, не отрываясь смотреть на кого , что л.; зорко следить, не упускать из виду. Он не спускал глаз с неё. С него глаз спускать нельзя: может такое… … Энциклопедический словарь
не спускать с глаз — кого чего Следить за кем , чем л. неотрывно, не упускать из виду. Следи за ним, не спускай его с глаз! … Словарь многих выражений
следить — См. замечать … Словарь синонимов
спуска́ть — аю, аешь; прич. страд. наст. спускаемый, каем, а, о. несов. к спустить. ◊ не спускать глаз {с кого чего} 1) пристально, не отрываясь смотреть на кого , что л. Он не спускал глаз с Луши, которая несколько раз загоралась горячим румянцем под этим… … Малый академический словарь
глядеть — Взирать, глазеть, зреть, устремлять (вперять, метать) взор, глаза; пялить, пучить, таращить глаза; впиться глазами в кого, уставить глаза, уставиться (глазами), таращиться на кого; смотреть. Глядит да не видит, хлопает глазами; глядит как гусь на … Словарь синонимов
смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов
держать под надзором — надзирать, пасти, доглядывать, присматривать, надсматривать, наблюдать, следить, не выпускать из своего взгляда, не спускать глаз, блюсти, приглядывать, не упускать из виду, бдеть, глядеть, держать под наблюдением, смотреть, не спускать с глаз… … Словарь синонимов
доглядывать — наблюдать, досматривать, следить, приглядывать, надзирать, присматривать, надсматривать, не спускать глаз, держать под надзором, глядеть, держать под наблюдением, не упускать из виду, не выпускать из своего взгляда, не спускать с глаз Словарь… … Словарь синонимов
